Enders（エンダース）とは？
今回ご紹介するのは、ドイツのEnders（エンダース）が作った小さなガソリンストーブ、Benzin-Baby（ベンジン・ベイビー）No.9063です。
Endersは、1883年に創業したドイツのメーカーです。現在はEnders Colsman AGとして、主にガスグリルやガス機器を作っています。ドイツ山岳会（DAV）のアルペン博物館によると、Endersは1950年代の初めにこのBenzin-Baby No.9063を開発しました。
「Benzin」はドイツ語でガソリンのこと。ポンプで燃料タンクに圧力をかけ、気化させたガソリンを青い炎で燃やす「加圧式」のストーブです。
手のひらに乗る小さなストーブ
Benzin-Babyのいちばんの魅力は、その小ささです。本体、燃料タンク、工具が、縦11.5cm×横14cm×高さ7.5cmほどのブリキの缶にすべて収まります。
缶のフタには「Original Enders Benzin-Baby No.9063」の文字と、英語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語・イタリア語で「ガソリンストーブ」と書かれています。ヨーロッパ各国で売られていたことがうかがえるデザインです。
アルペン博物館には、1953年のアンデス遠征で使われたBenzin-Babyが収蔵されています。持ち主だった登山家は、軽さを高く評価していたそうです。
組み立てと付属品
赤い燃料タンクを本体の横に置き、パイプでバーナーへ燃料を送ります。使わないときはタンクも本体も缶の中に戻せます。
スパナや燃料バルブキーなどの工具も、缶のフタの裏に収まります。
当時の取扱説明書（Gebrauchsanweisung）も付いていました。この個体の説明書には、1960年7月21日の日付のスタンプが押されています。
前期と後期の見分け方｜タンクのエンボス
同じNo.9063でも、作られた時期によって細かな違いがあります。分かりやすいのが燃料タンクです。
海外のストーブ収集家のフォーラム「Classic Camp Stoves」では、1952〜53年のEndersカタログに載った最初期の9063が紹介されています。最初期の特徴は、次のとおりです。
– タンクのロゴがラベルではなく、エンボス（打ち出し）になっている
– 五徳（鍋を置く部分）が2本の平行な棒になっている
– ポンプの固定ナットの形が後の型と違う（後の型は六角ナット）
上の個体はタンクにラベルが貼られた後期型です。一方、下の個体はタンクに「Benzin-Baby No.9063」の文字が打ち出されたエンボスのタンクです。
この個体は、タンクはエンボスですが、五徳は2本の平行な棒ではなく十字形です。最初期型の次の時期に作られたものと考えられます。予備のパッキンが入った小さな缶も付いていました。
こんなBenzin-Babyもあります（過去の取り扱い品より）
説明書付きのデッドストック
前のオーナーが使っていなかった、デッドストックのNo.9063です。タンクのラベルも収納缶の印刷も、ほとんど傷みがありません。
五徳の中央のバーナーには、Endersの刻印が入っています。
工具には「Enders」の刻印入り。燃料バルブキーやニードル（ノズル掃除用の針）が4本そろっていました。
まとめ
Benzin-Baby No.9063は、手のひらに乗る缶にストーブ一式を収めた、Endersを代表するガソリンストーブです。
同じNo.9063でも、タンクがエンボスかラベルか、五徳の形はどうかで、作られた時期を見分けられます。缶や説明書、工具がそろった個体は、当時の姿をそのまま伝えてくれる一台です。
ドイツ連邦軍で使われたオリーブ色のNo.9061は、別の記事でご紹介します。
キャンプキングダムでは、ビンテージのストーブも取り扱っています。
